May 24, 2022
Sneak preview: June CY: Beneteau 34.1
The Oceanis 34.1 replaces the 35.1. She’s the seventh new model in the Oceanis “.1” line and is designed Marc Lombard; the design (exterior and interior) was done by Nauta Design. She’s built in Poland and features multiple improvements over her predecessor.
May 24, 2022
Gardez vos distances, danger de noyade
Si Hydro-Québec souligne à juste titre que l’hydroélectricité est une source d’énergie propre et renouvelable, elle nous rappelle cependant que « l’eau en mouvement présente des dangers réels. S’approcher d’une installation hydraulique, c’est aussi dangereux que s’approcher d’une chute. »
May 24, 2022
Delphia 11, premier bateau tout électrique pour Groupe Bénéteau
Racheté par le groupe Bénéteau en 2018, Delphia Yachts a lancé son premier bateau tout électrique avec la promesse que l’entreprise ne construira que des unités électriques d’ici 2024.
May 24, 2022
Éviter les accidents en comprenant le comportement de votre bateau
Divulgation complète et confession : j’aime regarder les pannes et les accidents de bateaux sur YouTube ! Tant que personne ne se blesse, c’est amusant et très divertissant.
May 24, 2022
Saviez-vous que Toronto a une ville souterraine?
Pendant votre séjour à l’hôtel Sheraton, vous serez relié à un centre commercial piétonnier intérieur appelé The Path qui couvre plus de 30 km de couloirs et s’étend sur 27 tunnels.
May 24, 2022
Le nouveau navigateur, comment débuter
La question revient souvent : pourquoi enseigne-t-on encore l’utilisation des cartes de navigation papier alors que le choix évident, pour la plupart des plaisanciers, est le traceur de cartes électroniques ou un simple GPS portable?
May 24, 2022
Les CPS-ECP ont besoin de vous!
Je viens de lire le message de notre commandant en chef, Peter Bolton, qui sera publié dans le prochain The Port Hole et Le Hublot. Il exprime certaines de mes pensées.
May 16, 2022
Sur le pont : Dan Cunningham
Voile Canada vient de lancer son programme de Kite Foiling au Canada pour 2022. Discussion « Sur le pont » avec l’entraîneur national de développement en Kite Foiling, Dan Cunningham.
May 16, 2022
La période des candidatures pour les Prix annuels de Voile Canada est maintenant ouverte
Dès maintenant, Voile Canada est à la recherche de nominations de la communauté de la voile canadienne afin de reconnaître des navigateurs, athlètes, entraîneurs, instructeurs, officiels, bénévoles et des événements exceptionnels par l’entremise des 12 catégories des Prix annuels de Voile Canada.
May 16, 2022
Sur le pont : Sam Bonin & Arie Moffat
Sam Bonin et Arie Moffat font maintenant équipe en 49er. Discussion « Sur le pont » avec les athlètes de l’Ontario.
May 15, 2022
Voile Canada présente les équipes canadiennes de voile et en développement 2022-2023
Voile Canada est heureux d’annoncer les membres de ses équipes canadiennes de voile et de voile en développement 2022-2023.
May 11, 2022
News from the Environment Committee
See the recently updated Boat Blue resource for the national laws and best practices for marine mammal and boater safety. Updates include the newly announced 2022 “Management Measures for the endangered Southern Resident Killer Whales” (Pacific Coast) which involve sanctuary zones…
May 11, 2022
Why Should My Squadron Offer Recreational Vessel Courtesy Checks (RVCCs)?
Finally after a few years without funding I can talk again about why Squadrons should offer Recreational Vessel Courtesy Checks (RVCCs). We have now received funding from Transport Canada for the next two years.
May 11, 2022
NEW Member Benefit with Carefree Boating Club
$500 New Member Discount; PCOC included in new membership. Boating without owning….. It’s about time TM. The Carefree concept is simple – offering you the opportunity to fully experience the joys of boating without the high costs and commitments of ownership.
May 11, 2022
CPS-ECP needs you!
I just read the message from our Chief Commander, Peter Bolton, which will be published in the next The Port Hole and Le Hublot. It expresses some of my thoughts.
May 11, 2022
Canadian Yachting June 2022 coming soon
The June 2022 issue has a great editorial line-up, and you will want to be sure you take a look! The featured article in CY June 2022 focuses on choosing the right Marina or Yacht Club for your boating style.
May 11, 2022
Bill Knowles, founder of Salty Dawgs
At the end of April founder and long-time leader of the Salty Dawg Sailing Association died after a long illness.
May 11, 2022
News: Russians bomb BRIG inflatable factory
According to International Boating Industry magazine, the BRIG factory near Kharkiv, Ukraine suffered a direct hit from Russian artillery last week. The plant had been evacuated weeks before and no one was reported injured. Read the message that BRIG has sent to the world.
May 11, 2022
SailGP partners with Oceanwise
Canada SailGP Team is joining forces with Ocean Wise just ahead of team’s debut in SailGP Season 3, which starts with the Bermuda Grand Prix on Saturday.
May 10, 2022
La Fête de la pêche de retour les 3, 4 et 5 juin prochains
Pendant ces trois jours de fête, il sera possible de pêcher sans permis (sauf le saumon atlantique) dans le respect de la réglementation en vigueur.
May 10, 2022
First 44, un élégant et nouveau course-croisière chez Bénéteau
« Ce nouveau voilier est un événement », a dit le magazine en ligne Voiles et Voiliers.
May 10, 2022
Le bateau de poursuite à hydrogène de l’America’s Cup prend son envol
Emirates Team New Zealand (ETNZ), qui a introduit la technologie des foils lors de l’America’s Cup en 2012, innove à nouveau avec le lancement du premier bateau de poursuite à zéro émission à hydrogène.
May 10, 2022
Les GP1871F et GP1971F de Furuno peuvent désormais utiliser Navionics
Furuno a annoncé que la cartographie Navionics est désormais disponible sur ses unités combinées GP1871F et GP1971F Chart Plotter/Fish Finder.
May 10, 2022
Navigation vers les États-Unis: avis public de la US Customs & Border Patrol
L’information qui suit s’applique au lac Ontario, mais indique ce qui est attendu par les autorités américaines de l’autre côté de la frontière.
May 10, 2022
La planche à pagaie autorisée dans le canal de Lachine
Annoncé par Parcs Canada à la mi-avril : « La pratique de la planche à pagaie (SUP) est maintenant autorisée au Canal-de-Lachine. »
May 10, 2022
Nouvelles du comité de l’environnement
Consultez la ressource Boat Blue mise à jour récemment pour connaître les lois nationales et les meilleures pratiques en matière de sécurité concernant les mammifères marins et les plaisanciers.
May 10, 2022
Pour quelle raison mon escadrille devrait-elle offrir des vérifications de courtoisie d’embarcation de plaisance (VCEP)?
Enfin, après quelques années sans financement, je peux rediscuter des raisons pour lesquelles les escadrilles devraient offrir des vérifications de courtoisie des embarcations de plaisance (VCEP).
May 10, 2022
NOUVEAU bénéfice pour les membres avec le Carefree Boating Club
Le concept Carefree est simple : il vous offre la possibilité de profiter pleinement des joies de la navigation de plaisance sans les coûts élevés et les engagements liés à la propriété.
May 3, 2022
Sarah Douglas termine 5e, à six points du podium, à la Semaine olympique française à Hyères
Kingston, le 30 avril 2022 – L’athlète en voile canadienne Sarah Douglas de Toronto, en Ontario, a terminé au cinquième rang à la compétition de la Semaine olympique française présentée depuis lundi à Hyères, en France, à seulement six points de la médaille de bronze.
May 1, 2022
Officiels : session de pratique des protêts
Améliorer vos habiletés à entendre des protêts! Ce cours de Voile Canada vise à donner un entraînement structuré sur les meilleures pratiques relatives à l’écoute de protêts (Anglais seulement).
April 30, 2022
Sur le pont : Tom Ramshaw et Georgia Lewin-Lafrance
Le membre de l’équipe nationale de Voile Canada et Olympien à deux reprises Tom Ramshaw, ainsi que la membre de l’équipe canadienne de voile en développement Georgia Lewin-LaFrance ont été sélectionnés par l’équipe Canada SailGP pour sa saison inaugurale qui débutera le 14 mai.
April 21, 2022
Canada SailGP team members announced
When SailGP Season 3 commences on May 14 in Bermuda, it will mark an historic moment for Canadian sailing. Canada’s first-ever fully professional sailing team will be on the start line with an all-star crew onboard the leading-edge F50 foiling catamaran.
April 20, 2022
Yanmar investit dans les batteries pour véhicules électriques
Le fabricant de moteurs marins Yanmar prend le contrôle d’ELEO Technologies BV, titrait le magazine en ligne spécialisé Boating Industry le 7 avril.
April 20, 2022
Eaux de cale des bateaux de plaisance et pollution
La pollution des eaux marines tire son origine de pollutions terrestres, mais aussi d’effluents en provenance des navires. Le monde de la plaisance, un monde qui apprécie les eaux claires et bleues, doit montrer l’exemple et limiter ses contaminations.
April 20, 2022
Plaisance et société
Dans une entrevue qu’elle a accordée au magazine L’Escale Nautique, Mme Josée Côté, directrice générale de Nautisme Québec a abordé divers sujets d’actualité comme les règlements sur la vitesse des bateaux souhaités par des citoyens, le comportement de certains plaisanciers et l’environnement.
April 20, 2022
Publications nautiques du SHC : téléchargements numériques gratuits et toujours à jour – Fin de l’impression
Toutes les publications nautiques du Service hydrographique du Canada sont maintenant disponibles en téléchargement numérique gratuit.
April 20, 2022
Soyez un plaisancier averti cet été ! Inscrivez-vous à Boating 2 – Beyond Boating Basics (disponible en anglais seulement)
Votre carte de conducteur (Boating 1) fait en sorte que vous avez des compétences inhérentes à la navigation de plaisance et en matière de sécurité, mais ce n’est que le début de ce que vous devez savoir.
April 20, 2022
AGA ET CONFÉRENCE NATIONALE 2022 – TORONTO
Après une longue attente, nous avons hâte de voir nos membres en personne à l’hôtel Sheraton Centre Toronto.
April 20, 2022
CHS Nautical Publications: Free and always up-to-date digital downloads – Printing to be Discontinued
All of the Canadian Hydrographic Service’s nautical publications are now available as free digital downloads. Providing free digital nautical publications means easier access to up-to-date information for safer navigation.






































